great blood-shed

The demonstration of a great number of borreliae in salivary glands of blood-feeding ticks provided strong evidences for the salivary route of transmission of Borrelia burgdorferi.

螺旋体在吸血期蜱唾液腺的大量检出，为莱姆病螺旋体经由蜱唾液分泌而传播给脊椎动物宿主的假设提供了新的证据。

互联网摘选

There were great ears, swollen noses, thick lips , and, above all, red, blood-shot eyes.

这里看到的是大耳朵 、 肿鼻子 、 厚嘴唇, 特别是充血的红眼睛.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Allies, who on behalf of justice, engaged in joint operations against Axis powers. By paying the blood price, they eventually obtained the great victory of the anti-fascist war.

作为代表正义一方的同盟国，在对轴心国的战争中通力合作，浴血奋战，最终取得了反法西斯斗争的伟大胜利。

互联网摘选

a great spurt of blood

一大股急速喷出的血

《牛津高阶英汉双解词典》

In the evening before His death, He knew exactly that He would be crucified and, in a garden, He prayed earnestly with sweat like great drops of blood falling down to the ground.

当耶稣基督知悉将快要钉死在十字架时，当晚就在一个园子里祷告。衪祷告十分恳切，以致汗流如血点滴在地上。

互联网摘选